Identifiez-vous Créez un compte
Outils

infraction sexuelle en chinois

Voix:
Phrase "infraction sexuelle"
TranductionPortable
  • 性犯罪
Phrases
  • Personnes poursuivies pour infraction sexuelle (en 2007 et 2008)
    被控性犯罪的人数(2007年与2008年)
  • Est une infraction sexuelle contre un enfant de la famille âgé de moins de 16 ans; ou
    侵犯不足16岁家庭子女的性罪行；或
  • Une seule femme a été poursuivie pour infraction sexuelle au cours de la période 2007-2008.
    2007-2008年，仅有一名女性被控以性犯罪。
  • Comme le montre le tableau 1.1, les personnes poursuivies pour infraction sexuelle étaient en majorité des hommes.
    如表1.1所示，被控以性犯罪的人绝大多数是男性。
  • Il existe des dispositions du Code pénal qui prévoient que le consentement n ' est pas un moyen de défense pour une infraction sexuelle.
    《刑法》中有些条款规定，同意不是性犯罪的辩护理由。
  • La Cour doit considérer comme établi avec un haut degré de probabilité le fait que le délinquant est susceptible de commettre une nouvelle infraction sexuelle grave.
    法院必须确信，罪犯可能会再犯下严重性罪行的概率很高。
  • Un registre des personnes condamnées pour infraction sexuelle a été créé dans le cadre de la loi de 2001 relative à la justice pénale.
    《2001年刑事审判法》，除其他外，允许对性犯罪罪犯进行登记。
  • Affirmer qu ' une infraction sexuelle ne comporte pas de violences c ' est ne pas tenir compte de la violence inhérente à toute infraction de cette nature.
    性犯罪未使用暴力的断言忽视了任何性犯罪中固有的暴力。
  • Ceci implique qu ' une infraction sexuelle commise à l ' égard d ' une fille n ' est pas autant grave si la fille est plus âgée.
    这意味着如果女孩年纪较大，对其实施性犯罪就不那么严重。
  • D ' adopter le projet de loi portant modification du Code pénal général qui allonge le délai de prescription en cas d ' infraction sexuelle contre des enfants; et
    通过对《总刑法》的修正法案，延长儿童性虐待案的时效；
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5